Visualizzazione post con etichetta sydella recensioni. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta sydella recensioni. Mostra tutti i post

lunedì 9 maggio 2016

SYDELLA: SHAMPOO PER CAPELLI SECCHI

Buongiorno a tutti! Lo so, lo prometto sempre ma non lo faccio mai. Altra settimana di vuoto e silenzio... mmm sono proprio una blogger anomala e sfuggente! :) Purtroppo ieri ho vagato per la casa, cercando di capire cosa avrei voluto fare per rilassarmi e infatti ho cucinato una torta, dei biscotti e crecker vegan! :) Oggi però vorrei tornare a parlarvi di SYDELLA. Sto testando con molto piacere questi prodotti e credo che lo shampoo di cui vi parlerò a breve è quello che maggiormente mi ha colpito! Già, già, già :) 

INFORMAZIONI GENERALI 
La formulazione di tutti gli shampoo SYDELLA  è creata con prodotti dolcissimi di alta qualità costituenti la base lavante.
I componenti sono di origine vegetale, possiedono un buon potere schiumoso, e ammorbidente (valutato dal districare facilmente i capelli, dalla dolcezza, dalla lucentezza e dal volume).
L'achillea millefoglie è comune a tutti gli shampoo. Pulisce in profondità, e riattiva la circolazione sanguigna grazie alla sua azione tonica e stimolante. Una applicazione regolare ha un effetto benefico nel trattamento della seborrea. 
Lo shampoo per capelli secchi è a base di oli essenziali di lavanda e rosmarino, con un tocco di miele. E' composto da agenti nutrienti, ammorbidenti e protettivi. Lo shampoo per capelli secchi contiene olio essenziale di lavanda per la sua azione tonica e anti-inflammatoria, di rosmarino per la sua azione battericida e cicatrizzante, e al miele per nutrire i capelli in profondità. 

The wording of all SYDELLA shampoo is created with high quality sweet products constituting the washing base.
The components are of plant origin, have a good foaming power, and softener (assessed by untangle hair easily, by the sweetness, by the brightness and volume).
The yarrow is common to all shampoos. Deep cleanses and stimulates blood circulation thanks to its toning and stimulating. Regular application has a beneficial effect in the treatment of seborrhea.
Shampoo for dry hair is made from essential oils of lavender and rosemary, with a touch of honey. And 'it composed of nutrients agents, softening and protective. Shampoo for dry hair contains lavender essential oil for its tonic and anti-inflammatory action, rosemary for its antibacterial and healing action, et al honey to nourish the hair in depth.

La redacción de todo el champú SYDELLA se crea con productos dulces de alta calidad que constituye la base de lavado.
Los componentes son de origen vegetal, tener un buen poder de formación de espuma, y el suavizante (evaluada por el pelo desenredar fácilmente, por la dulzura, por el brillo y el volumen).
La milenrama es común a todos los champús. Limpia profundamente y estimula la circulación sanguínea gracias a su tonificante y estimulante. La aplicación regular tiene un efecto beneficioso en el tratamiento de la seborrea.
Champú para el cabello seco está hecho de aceites esenciales de lavanda y romero, con un toque de miel. Y 'se compone de agentes nutrientes, suavizante y protectora. Champú para el cabello seco contiene aceite esencial de lavanda por su acción tónica y anti-inflamatoria, romero por su acción antibacteriana y la curación, la miel y otros para nutrir el cabello en profundidad.

IMPRESSIONI PERSONALI 
La profumazione è molto particolare, la lavanda si percepisce davvero molto. A me piace perché è un prodotto delicato. La consistenza è molto liquida ma riesce lo stesso a sgrassare il cuoio capelluto in profondità. Se diluito crea molta schiuma e pulisce a fondo. Sento che i capelli sono più morbidi anche al tatto e che restano più soffici anche prima di applicare balsamo o maschera. A me è piaciuto davvero molto perché sembra che fornisca quel qualcosa in più anche ai capelli ricci o crespi. Purtroppo l'ho quasi finito ma credo possa essere efficace anche d'estate quando i capelli richiedono molte attenzioni in più! Il prezzo è di 8 euro per 100 ml, acquistabile su sito SYDELLA. Lo consiglio a chi ha dei capelli sottili e che si annodano, crespi o ricci... sono sicura che non vi pentirete dell'acquisto! A prestissimo con una nuova recensione! :) 

The fragrance is very special, the lavender is really perceives. I like it because it is a delicate product. The texture is very liquid but manages the same a degrease the scalp en scalp. If diluted creates a lot of foam and cleans a fund. I feel they are more soft hair to the touch and also remain more Soft before Apply balm or mask. I liked it very much because it seems to provide that extra mile to even Curly. Unfortunately I finished but I May be effective even in raíces when the hair requires a lot of attention in more! The price is 8 euros por 100 ml, available on SYDELLA site. I recommend it to those who have thin hair and Gods that are knotted or curly ... I'm sure you will not regret buying! :)

La fragancia es muy especial, la lavanda se percibe realmente. Me gusta porque es un producto delicado. La textura es muy líquido, pero se las arregla el mismo un desengrase en profundidad el cuero cabelludo Capelluto. Si se diluye crea una gran cantidad de espuma y limpia un fondo. Siento que son más cabello suave al tacto y también siguen siendo más suave antes de aplicar el bálsamo o una máscara. Me gustó mucho, ya que parece proporcionar un paso más para incluso rizado. Por desgracia he terminado cuasi pero puede ser eficaz incluso en Raíces cuando el pelo requiere una gran cantidad de atención en más! El precio es de 8 euros Por 100 ml, disponible en el sitio SYDELLA . Se lo recomiendo a aquellos que tienen el pelo fino y dioses que se anudan, o rizado... Estoy seguro de que no se arrepentirá de comprar! Una estafa pronto una nueva revisión! :)
Continua a leggere »
Buongiorno a tutti! Lo so, lo prometto sempre ma non lo faccio mai. Altra settimana di vuoto e silenzio... mmm sono proprio una blogger anomala e sfuggente! :) Purtroppo ieri ho vagato per la casa, cercando di capire cosa avrei voluto fare per rilassarmi e infatti ho cucinato una torta, dei biscotti e crecker vegan! :) Oggi però vorrei tornare a parlarvi di SYDELLA. Sto testando con molto piacere questi prodotti e credo che lo shampoo di cui vi parlerò a breve è quello che maggiormente mi ha colpito! Già, già, già :) 

INFORMAZIONI GENERALI 
La formulazione di tutti gli shampoo SYDELLA  è creata con prodotti dolcissimi di alta qualità costituenti la base lavante.
I componenti sono di origine vegetale, possiedono un buon potere schiumoso, e ammorbidente (valutato dal districare facilmente i capelli, dalla dolcezza, dalla lucentezza e dal volume).
L'achillea millefoglie è comune a tutti gli shampoo. Pulisce in profondità, e riattiva la circolazione sanguigna grazie alla sua azione tonica e stimolante. Una applicazione regolare ha un effetto benefico nel trattamento della seborrea. 
Lo shampoo per capelli secchi è a base di oli essenziali di lavanda e rosmarino, con un tocco di miele. E' composto da agenti nutrienti, ammorbidenti e protettivi. Lo shampoo per capelli secchi contiene olio essenziale di lavanda per la sua azione tonica e anti-inflammatoria, di rosmarino per la sua azione battericida e cicatrizzante, e al miele per nutrire i capelli in profondità. 

The wording of all SYDELLA shampoo is created with high quality sweet products constituting the washing base.
The components are of plant origin, have a good foaming power, and softener (assessed by untangle hair easily, by the sweetness, by the brightness and volume).
The yarrow is common to all shampoos. Deep cleanses and stimulates blood circulation thanks to its toning and stimulating. Regular application has a beneficial effect in the treatment of seborrhea.
Shampoo for dry hair is made from essential oils of lavender and rosemary, with a touch of honey. And 'it composed of nutrients agents, softening and protective. Shampoo for dry hair contains lavender essential oil for its tonic and anti-inflammatory action, rosemary for its antibacterial and healing action, et al honey to nourish the hair in depth.

La redacción de todo el champú SYDELLA se crea con productos dulces de alta calidad que constituye la base de lavado.
Los componentes son de origen vegetal, tener un buen poder de formación de espuma, y el suavizante (evaluada por el pelo desenredar fácilmente, por la dulzura, por el brillo y el volumen).
La milenrama es común a todos los champús. Limpia profundamente y estimula la circulación sanguínea gracias a su tonificante y estimulante. La aplicación regular tiene un efecto beneficioso en el tratamiento de la seborrea.
Champú para el cabello seco está hecho de aceites esenciales de lavanda y romero, con un toque de miel. Y 'se compone de agentes nutrientes, suavizante y protectora. Champú para el cabello seco contiene aceite esencial de lavanda por su acción tónica y anti-inflamatoria, romero por su acción antibacteriana y la curación, la miel y otros para nutrir el cabello en profundidad.

IMPRESSIONI PERSONALI 
La profumazione è molto particolare, la lavanda si percepisce davvero molto. A me piace perché è un prodotto delicato. La consistenza è molto liquida ma riesce lo stesso a sgrassare il cuoio capelluto in profondità. Se diluito crea molta schiuma e pulisce a fondo. Sento che i capelli sono più morbidi anche al tatto e che restano più soffici anche prima di applicare balsamo o maschera. A me è piaciuto davvero molto perché sembra che fornisca quel qualcosa in più anche ai capelli ricci o crespi. Purtroppo l'ho quasi finito ma credo possa essere efficace anche d'estate quando i capelli richiedono molte attenzioni in più! Il prezzo è di 8 euro per 100 ml, acquistabile su sito SYDELLA. Lo consiglio a chi ha dei capelli sottili e che si annodano, crespi o ricci... sono sicura che non vi pentirete dell'acquisto! A prestissimo con una nuova recensione! :) 

The fragrance is very special, the lavender is really perceives. I like it because it is a delicate product. The texture is very liquid but manages the same a degrease the scalp en scalp. If diluted creates a lot of foam and cleans a fund. I feel they are more soft hair to the touch and also remain more Soft before Apply balm or mask. I liked it very much because it seems to provide that extra mile to even Curly. Unfortunately I finished but I May be effective even in raíces when the hair requires a lot of attention in more! The price is 8 euros por 100 ml, available on SYDELLA site. I recommend it to those who have thin hair and Gods that are knotted or curly ... I'm sure you will not regret buying! :)

La fragancia es muy especial, la lavanda se percibe realmente. Me gusta porque es un producto delicado. La textura es muy líquido, pero se las arregla el mismo un desengrase en profundidad el cuero cabelludo Capelluto. Si se diluye crea una gran cantidad de espuma y limpia un fondo. Siento que son más cabello suave al tacto y también siguen siendo más suave antes de aplicar el bálsamo o una máscara. Me gustó mucho, ya que parece proporcionar un paso más para incluso rizado. Por desgracia he terminado cuasi pero puede ser eficaz incluso en Raíces cuando el pelo requiere una gran cantidad de atención en más! El precio es de 8 euros Por 100 ml, disponible en el sitio SYDELLA . Se lo recomiendo a aquellos que tienen el pelo fino y dioses que se anudan, o rizado... Estoy seguro de que no se arrepentirá de comprar! Una estafa pronto una nueva revisión! :)

lunedì 14 marzo 2016

SYDELLA: CREMA VISO PURIFICANTE

Buongiorno a tutti, e buon inizio di settimana! La primavera si avvicina ed io sono davvero molto felice...oggi c'è proprio una bella giornata!! Questa recensione che pubblico oggi è la prima di quattro, perchè l'azienda SYDELLA mi ha inviato un bellissimo pacchettino contenente prodotti di diverso genere e tipo di cui non vedo l'ora di parlarvi (dai un'occhiata qui)!


La richiesta dell'azienda è stata molto particolare perchè verrebbero che comunicassi le mie impressioni non solo in italiano ma anche in inglese e spagnolo. Non sono molto portata per le lingue, lo ammetto, ma le sfide mi piacciono ed ho voluto provarci lo stesso. Quindi tradurrò "alla meglio"... siate clementi!:)

INFORMAZIONI GENERALI

Alle acque floreali di camomilla, lavanda ibrida, e oli essenziali di lavanda, palmarosa e petit grain. Questa crema è superlativa per la cura delle pelli miste e con problemi di acne. 
Confezione da 50 ml, prezzo 15 euro, certificata vegan OK.


The floral waters of chamomile, lavender hybrid, and essential oils of lavender, palmarosa and petit grain. This cream is superb for the care of combination skin with acne problems.
Pack of 50 ml Price € 15, certified vegan OK.


Las aguas florales de manzanilla, lavanda híbrida, y aceites esenciales de lavanda, palmarosa y petit grain. Esta crema es excelente para el cuidado de la piel mixta con problemas de acné.
Envase de 50 ml Precio € 15, certificado OK vegetariana.


IMPRESSIONI PERSONALI 
Ho iniziato ad usare questa crema appena mi è stata consegnata dal corriere! La profumazione è molto particolare, si percepisce molto la lavanda. Credo che alcuni possano reputare questo profumo come troppo forte, ma passa del tutto non appena la si spalma sul viso. La consistenza è delicata, è una crema molto leggera, che si assorbe subito e mattifica tantissimo la zona T. Assorbe il sebo in eccesso, asciuga il viso e lo rende uniforme dal punto di vista del colorito. Ho riscontrato che davvero riduce le imperfezioni e i pori dilatati. A me sta piacendo tantissimo. 
La uso di mattina, come base trucco è perfetta! A me ha davvero colpito! Ho dato un po' di crema ad una mia amica: anche lei promuove a pieni voti questo prodotto!

I started using this cream as soon as I was delivered by courier! The fragrance is very particular, very perceives lavender. I think some may consider this perfume as too strong, but goes entirely as soon as it is spread on the face. The texture is delicate, is a very light cream, which absorbs quickly and it have a mat effect on the T area. It absorbs excess sebum, wipes the face and makes the complexion uniform from the point of view. I found that really reduces blemishes and enlarged pores. I'm liking a lot.
I use this cream at morning , such as makeup foundation is perfect! I was really impressed! I gave a little cream a my friend: she promotes with honors this product!

Empecé a usar esta crema tan pronto como me fue entregado por el mensajero! La fragancia es muy particular, se percibe muy lavanda. Creo que algunos pueden considerar esto como un perfume demasiado fuerte, pero se queda en su totalidad tan pronto como se extiende sobre la cara. La textura es delicada, es una crema muy legera, que se absorbe rápidamente y mucho mattifica la zona T. Se absorbe el exceso de sebo, limpia el rostro y hace que el cutis es uniforme. He descubierto que realmente reduce las manchas y poros dilatados. Cada vez que la pongo me gusta mucho.
El uso por la mañana, como base de maquillaje es perfecto! Yo estaba muy impresionada! Yo dio un poco de crema a mia amiga: tambien ella promueve con honores este producto! 

E' stato difficile anche scrivere in italiano questa volta! AHAHAHAH!!! Pensavo continuamente al fatto che poi avrei dovuto tradurre...Ma sembrerebbe quasi che ce l'abbiamo fatta! Io vi consiglio questa crema ad occhi chiusi. E' perfetta, una delle migliori che io abbia mai provato fino ad oggi! Vi lascio il sito del brand, in modo tale che possiate trovare il prodotto che fa per voi! A prestissimo! 
Continua a leggere »
Buongiorno a tutti, e buon inizio di settimana! La primavera si avvicina ed io sono davvero molto felice...oggi c'è proprio una bella giornata!! Questa recensione che pubblico oggi è la prima di quattro, perchè l'azienda SYDELLA mi ha inviato un bellissimo pacchettino contenente prodotti di diverso genere e tipo di cui non vedo l'ora di parlarvi (dai un'occhiata qui)!


La richiesta dell'azienda è stata molto particolare perchè verrebbero che comunicassi le mie impressioni non solo in italiano ma anche in inglese e spagnolo. Non sono molto portata per le lingue, lo ammetto, ma le sfide mi piacciono ed ho voluto provarci lo stesso. Quindi tradurrò "alla meglio"... siate clementi!:)

INFORMAZIONI GENERALI

Alle acque floreali di camomilla, lavanda ibrida, e oli essenziali di lavanda, palmarosa e petit grain. Questa crema è superlativa per la cura delle pelli miste e con problemi di acne. 
Confezione da 50 ml, prezzo 15 euro, certificata vegan OK.


The floral waters of chamomile, lavender hybrid, and essential oils of lavender, palmarosa and petit grain. This cream is superb for the care of combination skin with acne problems.
Pack of 50 ml Price € 15, certified vegan OK.


Las aguas florales de manzanilla, lavanda híbrida, y aceites esenciales de lavanda, palmarosa y petit grain. Esta crema es excelente para el cuidado de la piel mixta con problemas de acné.
Envase de 50 ml Precio € 15, certificado OK vegetariana.


IMPRESSIONI PERSONALI 
Ho iniziato ad usare questa crema appena mi è stata consegnata dal corriere! La profumazione è molto particolare, si percepisce molto la lavanda. Credo che alcuni possano reputare questo profumo come troppo forte, ma passa del tutto non appena la si spalma sul viso. La consistenza è delicata, è una crema molto leggera, che si assorbe subito e mattifica tantissimo la zona T. Assorbe il sebo in eccesso, asciuga il viso e lo rende uniforme dal punto di vista del colorito. Ho riscontrato che davvero riduce le imperfezioni e i pori dilatati. A me sta piacendo tantissimo. 
La uso di mattina, come base trucco è perfetta! A me ha davvero colpito! Ho dato un po' di crema ad una mia amica: anche lei promuove a pieni voti questo prodotto!

I started using this cream as soon as I was delivered by courier! The fragrance is very particular, very perceives lavender. I think some may consider this perfume as too strong, but goes entirely as soon as it is spread on the face. The texture is delicate, is a very light cream, which absorbs quickly and it have a mat effect on the T area. It absorbs excess sebum, wipes the face and makes the complexion uniform from the point of view. I found that really reduces blemishes and enlarged pores. I'm liking a lot.
I use this cream at morning , such as makeup foundation is perfect! I was really impressed! I gave a little cream a my friend: she promotes with honors this product!

Empecé a usar esta crema tan pronto como me fue entregado por el mensajero! La fragancia es muy particular, se percibe muy lavanda. Creo que algunos pueden considerar esto como un perfume demasiado fuerte, pero se queda en su totalidad tan pronto como se extiende sobre la cara. La textura es delicada, es una crema muy legera, que se absorbe rápidamente y mucho mattifica la zona T. Se absorbe el exceso de sebo, limpia el rostro y hace que el cutis es uniforme. He descubierto que realmente reduce las manchas y poros dilatados. Cada vez que la pongo me gusta mucho.
El uso por la mañana, como base de maquillaje es perfecto! Yo estaba muy impresionada! Yo dio un poco de crema a mia amiga: tambien ella promueve con honores este producto! 

E' stato difficile anche scrivere in italiano questa volta! AHAHAHAH!!! Pensavo continuamente al fatto che poi avrei dovuto tradurre...Ma sembrerebbe quasi che ce l'abbiamo fatta! Io vi consiglio questa crema ad occhi chiusi. E' perfetta, una delle migliori che io abbia mai provato fino ad oggi! Vi lascio il sito del brand, in modo tale che possiate trovare il prodotto che fa per voi! A prestissimo!